Mybrary.ru

Коллектив авторов - Перевод в стиле TransLink. Понимая весь мир

Тут можно читать бесплатно Коллектив авторов - Перевод в стиле TransLink. Понимая весь мир. Жанр: Маркетинг, PR, реклама издательство неизвестно, год 2004. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте mybrary.ru (mybrary) или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Название:
Перевод в стиле TransLink. Понимая весь мир
Издательство:
неизвестно
ISBN:
нет данных
Год:
неизвестен
Дата добавления:
26 июль 2018
Количество просмотров:
261
Читать онлайн
Коллектив авторов - Перевод в стиле TransLink. Понимая весь мир

Коллектив авторов - Перевод в стиле TransLink. Понимая весь мир краткое содержание

Коллектив авторов - Перевод в стиле TransLink. Понимая весь мир - описание и краткое содержание, автор Коллектив авторов, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки Mybrary.Ru
Переводчики – народ интересный и незаслуженно обойдённый вниманием. Хотя, в общем-то, это важнейшая профессия, возникшая после падения Вавилонской башни.

Переводчики в глобальном мире сегодня сколь незаметны, столь и незаменимы. Да, все знают по нескольку языков, но никто еще не отменял переводов синхронных, технических и протокольных (на высоком государственном уровне). Более того, чем выше глобализация, тем мощнее товарообмен и тем более востребованными становятся переводчики.

История переводческого дела в России берёт своё начало со времён Петра Первого, который окрестил толмачей «прочей обозной сволочью». На самом деле это очень уважительное отношение, так как в обозе всегда перевозили самое ценное!

В России переводчики стали невероятно востребованными сразу же после падения железного занавеса в СССР, то есть с 1991 года. Тогда же появились первые переводческие компании, многих из которых уже нет… Впрочем, хватит истории!

Эта книга рассказывает о становлении одной из переводческих компаний новой волны, работающей с 2003 года. В это самое время переводческий бизнес встал на цивилизованные рельсы согласно мировым стандартам.

«Перевод в стиле ТрансЛинк» – это не только история становления отдельно взятой организации, выросшей из небольшого бюро переводов в международную компанию с офисами в разных уголках планеты. Эта книга о формировании переводческого рынка в России. 10 лет – это путь преодолимых трудностей и тяжёлых побед, это целая жизнь!

Хотите знать, как живут, чем дышат и в каком стиле работают реальные переводчики сегодня? Тогда эта книга для Вас!

Перевод в стиле TransLink. Понимая весь мир читать онлайн бесплатно

Перевод в стиле TransLink. Понимая весь мир - читать книгу онлайн бесплатно, автор Коллектив авторов
Назад 1 ... 5 6 7 8 9 10 Вперед

На Украине. «ТранеЛинк-Украина» [23] (города Киев и Николаев) – это первый, этметим без пафосного преувеличения, зарубежный филиал компании «ТрансЛинк». «Транс Линк-Украина» – команда высокопрофессиональных переводчиков, которая применяет самые передовые технические разработки в области оказания лингвистических услуг. Особая уникальная специализация украинского офиса – автомобильная, транспортная, судоходная и энергетические тематики.

И в Швейцарии. «ТрансЛинк-Швейцария» [24] – это представительство компании в самом сердце Западной Европы. Особая уникальная специализация швейцарского офиса – часовые механизмы, международные организации, такие как: Организация Объединенных Наций (ООН), Всемирная торговая организация (ВТО), Международный Комитет Красного Креста, Международный олимпийский комитет (МОК).

Координаты

Многоканальные линии компании «ТрансЛинк» в Москве:

тел. /факс: +7 (495) 668-13-78;

горячая линия 24/7: +7 (495) 668-13-78.

Координаты представительств компании вы можете посмотреть на сайте по адресу http://www.t-link.ru/contacts/.

Электронная почта: [email protected]

Адрес: Большой Строченовский пер., д. 7 (Бизнес-центр «Велка»).

Сайт: www.t-link.ru.

Примечания

1

http://www.t-link.ru/clients/

2

http://www.t-link.ru/about/G8.htm

3

http://www.t-link.ru/about/G8.htm

4

Благо, шутить мы и сами умеем! Посмотрите, что случилось на Всемирный день смеха в московском офисе нашей компании – http://www.t-link.ru/about/news/599.htm

5

Апсара – божественная танцовщица (из Буддизма).

6

20 минут положено на отдых, согласно официальному протоколу, а раньше было 30… – Времена меняются!

7

http://ru.wikipedia.org/wiki/«CTpaHHaH история доктора Джекила и мистера Хайда»

8

Согласно договоренности с журналом «Генеральный директор», мы можем привести здесь только полную фотокопию статьи без специального перенабора текста. Надеемся, что трудность восприятия текста отсечет от него самую нетрудолюбивую читающую публику, а самые любопытные будут сполна вознаграждены.

9

http://www.t-link.ru/about/deliverv/

10

http://www.t-link.ru/ru/benefits/tech_tr.htm

11

http://www.t-link.ru/ru/benefits/economic_tr.htm

12

http://www.t-link.ru/ru/benefits/medical_tr.htm

13

http://www.t-link.ru/ru/benefits/juridical_tr.htm

14

http://www.t-link.ru/ru/about/history/2010.htm

15

http://www.t-link.ru/ru/about/history/2009.htm

16

http://www.t-link.ru/ru/about/history/2008.htm

17

http://www.t-link.ru/ru/about/history/2007.htm

18

http://www.t-link.ru/ru/about/history/2006.htm

19

http://www.t-link.ru/ru/about/history/2005.htm

20

http://www.t-link.ru/ru/about/history/2004.htm

21

http://www.t-link.ru/ru/contacts/#1

22

http://www.t-link.ru/ru/about/spb.htm

23

http://www.t-link.ru/ru/about/ua.htm

24

http://www.t-link.ru/ru/about/schweiz.htm

Назад 1 ... 5 6 7 8 9 10 Вперед

Коллектив авторов читать все книги автора по порядку

Коллектив авторов - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки Mybrary.Ru.


Перевод в стиле TransLink. Понимая весь мир отзывы

Отзывы читателей о книге Перевод в стиле TransLink. Понимая весь мир, автор: Коллектив авторов. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.

Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*
Подтвердите что вы не робот:*
Все материалы на сайте размещаются его пользователями.
Администратор сайта не несёт ответственности за действия пользователей сайта..
Вы можете направить вашу жалобу на почту my.brary@yandex.ru или заполнить форму обратной связи.